Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Suchtlotse (n.)
    مرشد الإدمان
    relevante Treffer
    der Suchtlotse (n.) , {Med,psych.}
    مرشد التعافي من الإدمان {طب،علم نفس}
    Unterweisender (n.)
    مُرشِد
    der Lotse (n.)
    مُرْشِدٌ
    der Einweiser (n.)
    مُرشِدٌ
    der Pate (n.) , [pl. Paten] , {[Mentor] [bes. auch in Unternehmen]}
    مُرشِد
    der Mentor (n.) , [pl. Mentoren]
    مُرْشِدٌ [ج. مرشدون]
    der Meister (n.) , [pl. Meister]
    مُرْشِدٌ [ج. مرشدون]
    der Instrukteur (n.) , [pl. Instrukteure]
    مُرْشِدٌ [ج. مرشدون]
    der Wegweiser (n.)
    مُرْشِدٌ
    der Inhaltsratgeber (n.) , {Comp}
    مرشد المحتويات {كمبيوتر}
    der Aktualisierungsratgeber (n.) , {Comp}
    مرشد التحديثات {كمبيوتر}
    der Gesundheitsratgeber (n.)
    مرشد صحي
    der Reisebegleiter (n.)
    مرشد الرحلة
    der Seelsorger (n.) , {Relig.}
    المرشد الروحي {دين}
    der Reiseführer (n.)
    مُرشد سياحي
    der Einkaufsführer (n.)
    مرشد التسوق
    der Touristenführer (n.)
    مرشد سياحي
    der jobpate (n.)
    مرشد وظيفي
    der Familienpate (n.)
    مرشد الأسرة
    der Reiseleiter (n.)
    مرشد سياحي
    der Erziehungsbeistand (n.)
    مرشد تربوي
    der Fluglotse (n.) , {mar.}
    مرشد طيران {بحرية}
    das Baulot (n.)
    مرشد البناء
    die Bake (n.) , {,transport.}
    مرشد لاسلكي {عامة،نقل}
    der Sozialarbeiter (n.) , [pl. Sozialarbeiter] , form., Sing.
    مرشد اجتماعي
    der Revolutionsführer (n.) , [pl. Revolutionsführer] , {Pol}
    مرشد الثورة {سياسة}
    ein geistliches Oberhaupt
    مرشد روحي
    der Fremdenführer (n.) , [pl. Fremdenführer]
    مرشد سياحيَ
    der Rechtsratgeber (n.) , [pl. Rechtsratgeber] , {Recht}
    مرشد قانوني {قانون}